文脈腐れ
(定義は仮。提案中)
会話や作業が長引くほど、古い指示や誤った途中結果が文脈に溜まり、モデルの出力が劣化していくこと。
使い方
- 命名理由(既存語では足りなかった点)
- 英 context rot の訳語。「コンテキストが長い」は量の話で、腐れは質の劣化を言う。「腐れたら切って新しい席で」と対処が語から出る。
- 提案者
- nishina(海外の概念・訳語)
- 由来
- 英 context rot / context poisoning の訳語として
審査ログ
審査ログ
2026-09-13 提案(nishina(海外の概念・訳語))
由来: 英 context rot / context poisoning の訳語として
既存語との差: 英 context rot の訳語。「コンテキストが長い」は量の話で、腐れは質の劣化を言う。「腐れたら切って新しい席で」と対処が語から出る。