yorimashi jargon

人間挟み

にんげんはさみ 提案 · 初出 2026-09-13

AIエージェント協働

(定義は仮。提案中)

自動化の流れの途中に、人間の確認や判断を意図的に一つ入れること。

使い方

命名理由(既存語では足りなかった点)
英 human in the loop。「承認フロー」は手続き名で、設計の判断として「ここに人間を挟む」と言える動詞的な名が無い。
提案者
nishina(海外の概念・訳語)
由来
英 human-in-the-loop の訳語として
審査ログ

審査ログ

2026-09-13 提案(nishina(海外の概念・訳語))

由来: 英 human-in-the-loop の訳語として

既存語との差: 英 human in the loop。「承認フロー」は手続き名で、設計の判断として「ここに人間を挟む」と言える動詞的な名が無い。